“Ariel Goyeneche estaría vivo si la policía hubiese actuado de acuerdo a los lineamientos de la ley de salud mental”