BIOGRAFÍA y CINE de CARLOS GARDEL (3ra. Parte)

Al mismo tiempo cantaba, canciones de Andrés Cepeda, Francisco Bianco y José Betinotti.[Este último le daría un nuevo apodo que también se haría popular �SEl Zorzal Criollo⬝ y lo motivaría a cantar en los centros políticos. Si bien no improvisaba, guardaba un estilo similar al de los payadores. En 1907 estuvo en el local la fonda de O�"Roudeman, en la calle Laprida (hoy Agüero) y Humahuaca, que iba a frecuentar a lo largo de su vida pues en ese lugar vivía la familia Traverso, y uno de sus integrantes llamado Alberto lo quería como a un hijo. En 1923, al fallecer Alberto Traverso, Gardel suspendió la función en el Teatro Esmeralda, donde se encontraba actuando, para llorarlo como si hubiese sido su verdadero padre.

En 1910, siendo aún un desconocido para la gran masa, una noche cantó para una tertulia habitual de jockeys y cuidadores de caballos de pura sangre en la confitería �SLa Frazenda⬝, en el Bajo Belgrano, con motivo de haberle apostado a una yegua que ganó la carrera, obteniendo una importante ganancia. En 1911 celebró un duelo musical con �SEl Oriental⬝ José Razzano en la calle Guardia Vieja del barrio del Abasto. En ese duelo no ganó ninguno de los dos; más bien surgió el dúo Gardel-Razzano, que trabajó unido durante quince años. Poco tiempo después Gardel grabaría sus primeros discos, para la Casa Tagini de la marca Columbia Record. Continuando con su cine, inmediatamente después de finalizada la filmación de �SEspérame⬝, la Paramount convocó al director francés Lucien Jaquelux y a la consagrada actriz argentino española Imperio Argentina para realizar un cortometraje que sería titulado como �SLa Casa es Seria⬝ y que fue filmado durante el mes de octubre de 1932.

Durante este año había adquirido importancia la presencia del brasileño Alfredo Le Pera, con quien Carlos Gardel había empezado a congeniar y simpatizar en diciembre de 1931. Fue así que Le Pera asumió las funciones de guionista de las películas; y ya se había desempeñado en �SEspérame⬝ y también como letrista de las canciones cuya música era compuesta por Gardel.

�SLA CASA ES SERIA⬝

Es un cortometraje musical picaresco, de 25 minutos de duración del año 1932; coproducción entre Francia y Argentina de la empresa Paramount, dirigido por Lucien Jacquelux; (presentado en los créditos solo como Jaquelux). Fue producido y guionado por Alfredo Le Pera, con música de Carlos Gardel y Marcel Lattés, donde el zorzal criollo interpreta los tangos �SRecuerdo Malevo⬝ y �SQuiéreme⬝ con letra de Alfredo Le Pera y música de Carlos Gardel; habiendo sido �SQuiéreme⬝ grabado en un disco. Fue filmado en los estudios de la empresa estadounidense Paramount ubicados en la localidad francesa de Joinville-le-Pont, cercana a París durante el mes de octubre de 1932; siendo protagonizado por Carlos Gardel e Imperio Argentina; a quienes acompañaron: Lolita Benavente, Vicente Padula, Felipe Sassone, Jaime Devesa, Josita Hernan, Manuel Paris y José Argüelles.

El original y todas las copias de este cortometraje lamentablemente se han perdido porque fueron destruidos en el año 1940, durante la Segunda Guerra Mundial cuando las tropas invasoras alemanas en Francia bombardearon los estudios de la empresa Paramount en Joinville destruyéndose todo lo que existía dentro del mismo, y solo ha sobrevivido el audio grabado en los discos Vitaphone.

Gardel interpreta a Juan Carlos Romero, un cantor de tangos que insiste en conquistar a la bailarina Carmen Rivera, interpretada por Imperio Argentina. La bailarina rechaza una y otra vez las invitaciones del cantante, anticipándole que ella no �Sera libre⬝, que tenía un amigo �Smuy celoso⬝ y que vivía en una �Scasa seria⬝. Luego de varios intentos, Carmen finalmente cede y accede a recibir a Gardel en la casa, a la una de la mañana; pero con una salvedad; que cuando llegue a su casa silbe para así saber ella que es él y le arrojaría las llaves para que entrara. Cuando Romero llega hace lo indicado silbando animadamente y varias muchachas se asoman y lanzan sus llaves, cayendo varios manojos al suelo, y la historia se cierra con Juan Carlos Romero diciendo �S¿Y esto es una casa seria? ¡Mi Dios!⬝.

Existe en Internet un YouTube de 13 minutos que desarrolla el sonido sobreviviente de �SLa Casa es Seria⬝ bajo el título de Carlos Gardel con fondo negro, como primera parte; y un segundo YouTube de 8 minutos y 37 segundos, que se inicia con el sello Paramount, y un pedacito de los títulos con los protagonistas; y luego un presentador anuncia al cantante Juan Carlos Romero, con imágenes tomadas del Cabaret de �SEspérame⬝ donde se montaron las canciones de �SLa casa es Seria⬝ sobre la imagen oportuna del cantante Carlos Acuña; y con la imagen de la película �SMelodía de Arrabal⬝. Cuando Gardel conversa con la actriz Imperio Argentina se le ha montado el diálogo entre Romero y Carmen cuando le invita a su �Scasa seria⬝; y luego ella se aleja y llega a la supuesta casa; para terminar con una foto de Gardel; y escucharse el silbido de Romero y el sonido de caer los manojos de llaves; escuchándose la frase final: �S¿Y esto es una casa seria? ¡Mi Dios!⬝

Este cortometraje �SLa Casa es Seria⬝ fue estrenado el 19 de mayo de 1933 en el Cine Suipacha, de la ciudad de Buenos Aires.

Temas

• magazine

AUTOR

El Heraldo